If you want to change default comma delimiter for CSV export to some different one you can set delimiter for a given report.

Just add property into report XML source code. In this case delimiter is tabulator:

<property name="net.sf.jasperreports.export.csv.field.delimiter" value="&#x9;"/>